First-time diners at Korean restaurants might be startled to see a variety of unordered small plates filling their table. Not to worry: The traditional banchan, or side dishes, come gratis. Kyong Mun, ...