Apple’s Swift language — the company’s heir to Objective-C for iOS and MacOS development — is beginning to present opportunities on the server side of the IT equation. Companies ranging from startup ...