The Harvard law professor on federal extortion, DEI overreach, and why defeating Trump in court won’t be enough.